Alix Bouffard
ATER de philosophie
Agrégée de philosophie (2015) (reçue 4e).
Inscrite en thèse de philosophie depuis 2016 sous la direction de Franck Fischbach. Sujet de la thèse : « La direction du changement social : ontologie processuelle et philosophie sociale chez Dewey, Lukács et Sartre ».
Membre du CREPHAC (Centre de Recherche en Philosophie Allemande et Contemporaine), UR 2326
Membre du bureau de la GEME (Grande Édition Marx Engels) : https://geme.hypotheses.org/
ATER à la faculté de philosophie Strasbourg depuis 2018.
Domaines de recherche
Philosophie allemande (XIXe, XXe)
Philosophie française (XXe)
Pragmatisme américain
Philosophie sociale
Philosophie politique
Enseignements dispensés à l’université (2017-2018, 2018-2019, 2019-2020)
Méthodologie philosophique (TD) en L1, L2, L3
Introduction à la philosophie de Kant (CM), L1
Lecture de L’existentialisme est un humanisme de Sartre, L1
Cours sur la dialectique (CM et TD), L3
Cours sur le pragmatisme (CM et TD), L3
Lecture de L’être et le néant de Sartre (TD), L3
Préparation au CAPES et à l’agrégation de philosophie pour les épreuves hors-programme (oral et écrit)
Publications
Articles dans des revues et journaux
« Processo e processualità nella Critica della ragione dialettica », Bollettino Studi Sartriani, 12, 2018, p. 191-104 (https://www.grupporicercasartriana.org/book/il-fascino-dellinerte/).
« Processus et histoire chez Sartre et Lukács », Études sartriennes, 23, 2019, p. 109-134 (https://classiques-garnier.com/etudes-sartriennes-2019-n-23-sur-les-concepts-d-histoire-sartre-en-dialogue-processus-et-histoire-chez-sartre-et-lukacs.html).
« Marxisme orthodoxe ou marxisme occidental ? La réception de Lukács en France dans les années 1940 et 1950 », Actuel Marx, 69, 2021/1, p. 12-27 (https://www.cairn.info/revue-actuel-marx-2021-1-page-11.htm). Co-écrit avec Alexandre Feron.
Traductions
Lukács Georg, « Au-delà de Staline », Traduit de l’allemand par Alix Bouffard, Vincent Charbonnier, Frédéric Monferrand, Daria Saburova, Actuel Marx, 69, 2021/1, p. 120-129 (https://www.cairn.info/revue-actuel-marx-2021-1-page-130.htm).
Lukács Georg, « Opportunisme et putschisme », Traduit de l’allemand par Alix Bouffard, Vincent Charbonnier, Frédéric Monferrand, Daria Saburova, Actuel Marx, 69, 2021/1, p. 130-136 (https://www.cairn.info/revue-actuel-marx-2021-1-page-119.html).
Marcuse Herbert, « Contribution à une phénoménologie du matérialisme historique », traduit de l’allemand par Alix Bouffard, Jean Quétier et Emmanuel Mabille, Alter29, 2021, p. 267-306 (https://revue-alter.org/alt29.htm).
Marx Karl, Contribution à la critique de la philosophie du droit de Hegel, Traduit de l’allemand par Victor Béguin, Alix Bouffard, Paul Guerpillon, Florian Nicodème, Paris : Les Éditions sociales, GEME, 2018 (https://editionssociales.fr/catalogue/contribution-a-la-critique-de-la-philosophie-du-droit-de-hegel/).
Heinrich Michael, Karl Marx et la naissance de la société moderne. Biographie intellectuelle, t. 1 : 1818-1841, Traduit de l'allemand par Victor Béguin, Alix Bouffard, Guillaume Fondu, Clément Fradin et Jean Quétier, Traduction coordonnée par Jean Quétier, Paris : Éditions sociales, 2019, 560 p. (https://editionssociales.fr/catalogue/karl-marx-et-la-naissance-de-la-societe-moderne-tome-1-1818-1841/).
Marx Karl, « Contribution à la critique de la philosophie hégélienne du droit. Introduction. », in Marx Karl, Engels Friedrich, et al., Annales franco-allemandes, Paris, Les Éditions sociales, GEME, Traduit de l’allemand par Alix Bouffard, Jean Quétier, Emmanuel Mabille, volume dirigé par Alix Bouffard et Pauline Clochec, Paris : Les Éditions sociales, GEME, 2020 p. 63-79 (https://editionssociales.fr/catalogue/annales-franco-allemandes/).
Lukács Georg, Grandeur et décadence de l’expressionnisme, suivi de Il y va du réalisme, Premier texte traduit de l’allemand par Alix Bouffard, Lucie Capillon, Eliot Cordier, Alexandre Feron, Jean Quetier, Félix Thiriet, Adnan Zolic, second texte traduit de l’allemand par Alix Bouffard, Alexandre Feron, Guillaume Fondu, Quentin Fondu, Mandie Joulin, Gabriel Mahéo, Even Pechais-Lorfeuvre, Paris : Éditions critiques, 2022 (https://editionscritiques.fr/produit/grandeur-et-decadence-de-lexpressionnisme-lukacs/).
Éditions critiques
Marx Karl, Contribution à la critique de la philosophie du droit de Hegel, présentation, traduction et annotations réalisées par Victor Béguin, Alix Bouffard, Florian Nicodème et Paul Guerpillon, Paris : Les Éditions sociales, GEME, 2018 (https://editionssociales.fr/catalogue/contribution-a-la-critique-de-la-philosophie-du-droit-de-hegel/).
Marx Karl, Engels Friedrich, et al., Annales franco-allemandes, édition préparée par Alix Bouffard et Pauline Clochec, présentation par Pauline Clochec, Paris : Les Éditions sociales, GEME, 2020 (https://editionssociales.fr/catalogue/annales-franco-allemandes/).
Direction et coordination d’ouvrages
Bouffard Alix, Berthelier Vincent, Leclair Marion, Véron Laélia (dir.), Pour une critique matérialiste des œuvres littéraires, https://www.fabula.org/colloques/sommaire7087.php, 2021.
Bouffard Alix, Charbonnier Vincent, Monferrand Frédéric, Saburova Daria (dir.), Lukács, direction du dossier central du numéro thématique, Actuel Marx, 69, 2021/1, p. 7-136 (https://www.puf.com/content/Actuel_Marx_n%C2%B069_2021-1).
Bouffard Alix, Charbonnier Vincent, Monferrand Frédéric, Saburova Daria (dir.), Écrivains et reporters dans la guerre d’Espagne & Georg Lukács, direction d’un des deux dossiers du numéro thématique, Europe, 1118-1119-1120, parution prévue en juin-juillet-août 2022.
Chapitres d’ouvrages
Bouffard Alix, « Aliénation », in : Ducange Jean-Numa, Keucheyan Razmig, Roza Stéphanie (dir.), Histoire globale des socialismes, Paris, Puf, 2021, p. 23-34 (https://www.puf.com/content/Histoire_globale_des_socialismes_XIXe-XXIe_si%C3%A8cle).
Bouffard Alix, Béguin Victor, Guerpillon Paul, Nicodème Florian, « Introduction », in : Marx Karl, Contribution à la critique de la philosophie du droit de Hegel, Paris : Les Éditions sociales, coll. Geme, 2018, p. 7-73. (https://editionssociales.fr/catalogue/contribution-a-la-critique-de-la-philosophie-du-droit-de-hegel/).
Bouffard Alix, Feron Alexandre, Fondu Guillaume, « L’édition française du Capital, une œuvre originale », in : Marx Karl, Le Capital, fac-similé de la traduction originale française de 1875, Paris : Les Éditions sociales, 2018, p. 7-12. (https://editionssociales.fr/catalogue/la-capital-livre-1-fac-simile-de-la-traduction-originale-francaise/).
Bouffard Alix, Feron Alexandre, Fondu Guillaume, « Les éditions françaises du Capital », in : Bouffard Alix, Feron Alexandre, Fondu Guillaume, Heinrich Michael, Ce qu’est Le Capital de Marx, Paris : Les Éditions sociales, 2017, p. 91-145. (https://editionssociales.fr/catalogue/ce-quest-le-capital-de-marx/).
Articles publiés dans des actes de colloques
Bouffard Alix, « De la langue au discours : réflexions sur la traduction de Marx », in : Denat Céline, Fillon Alexandre, Wotling Patrick (dir.), Les Logiques du discours philosophique en Allemagne de Kant à Nietzsche, Reims : Éditions et presses universitaires de Reims, 2019, p. 227-247 (https://www.univ-reims.fr/epure/media-files/22398/epurel-p_mk_b_03-catalogue-numerique.pdf).
Bouffard Alix, « Lukacs et le Réalisme », in : Berthelier Vincent, Goudmand Anaïs, Roussigné Mathilde, Véron Laélia (dir.), Approches matérialistes du réalisme en littérature, Saint-Denis : Presses universitaires de Vincennes, 2021, p. 71-90 (https://www.cairn.info/approches-materialistes-du-realisme-en-litterature--9782379241901-page-71.html).
Bouffard Alix, Berthelier Vincent, Leclair Marion, Véron Laélia, « Introduction. Matérialisme et critique littéraire : définitions d’une méthode », in : Bouffard Alix, Berthelier Vincent, Leclair Marion, Véron Laélia (dir.), Pour une critique matérialiste des œuvres littéraires, https://www.fabula.org/colloques/document7091.php, 2021.
Recensions
Recension de : Georg Lukács, Nietzsche, Hegel et le fascisme allemand, Paris, Éditions Critique, 2017. Recension pour le « Bulletin de littérature hégélienne », Archives de philosophie 82, 2019, 815-852.
Recension de : Louis Althusser, Lucien Sève, Correspondance (1948-1987), Paris, Les Éditions sociales, 2018. Recension pour la revue Actuel Marx, 2018/2 n° 64, Paris, Puf, p. 210-212.
Recension de : Nicolas Tertulian, Pourquoi Lukács ?, Paris, Éditions de la Maison des Sciences de l’Homme, 2016, Émulations, 2019 (https://ojs.uclouvain.be/index.php/emulations/article/view/crbouffard).
Recension de : Andrew Feenberg, Philosophie de la praxis. Marx, Lukács et l'école de Francfort, trad. V. Dassas et T. Weisenstein, Montréal, Lux, 2016, Les Cahiers philosophiques de Strasbourg, 41, 2017, p. 155-160.
Recension de : Arnault Skornici, La Grande Soif de l’État, Michel Foucault avec les sciences sociales, Paris, Les Prairies ordinaires, 2015. Recension pour la revue Actuel Marx, 2017/2 n° 62, Puf, p. 211-213.
Recension de : Carlo Umberto Arcuri et Andréas Pfersmann (dir). « Lukács 2016 : cent ans de Théorie du roman », Romanesques, 8, 2016, Actuel Marx, 61, 2017/1, p. 207-208.
Recension de : Jacques Bidet, Foucault avec Marx, Paris, la Fabrique, 2014, Contretemps, 2017 (https://www.contretemps.eu/foucault-marx-bidet/).
Conférences dans des colloques, séminaires, journées d’études
« Retraduire le Livre II du Capital », Séminaire de la GEME, Université de Liège (Belgique), 24 février 2022.
« Mot d’ordre et slogan chez Sartre », Colloque annuel du GES (Groupe d’études sartriennes), Université Panthéon-Sorbonne, 25 septembre 2021.
« L’individu et sa génération chez Sartre », journée d’étude Exercices biographiques et autobiographiques en philosophie, Université de Strasbourg, 20 mai 2021.
« Flux et processus : la question de la direction du changement chez Dewey », journée d’étude Naturalisme, philosophie processuelle et démocratie participative chez John Dewey, Université Paris-Nanterre, 18 février 2021.
« Représenter et incarner. Conditions et limites de la représentation sociale et politique chez Sartre », journée d’étude d’agrégation L’âge de la représentation, Université de Strasbourg, 10 janvier 2020.
« Pour une approche processuelle du changement : apports et héritages de Darwin », journée d’études doctorale Origine et histoire, Université de Strasbourg, 24 octobre 2019.
« Enjeux du concept de détermination en littérature », séminaire du SLAC (Séminaire Littéraire des Armes de la Critique), 19 octobre 2018.
« La question de la processualité dans la Critique de la raison dialectique de Sartre », colloque annuel du GES (Groupe d’Études Sartriennes), ENS (Ulm), 23 juin 2018.
« Le réalisme chez G. Lukács », journée d’étude interdisciplinaire Les approches matérialistes du réalisme, Université Paris 8, 5 juin 2018.
« Processus et processualité chez Sartre et Lukács : une lecture croisée de la Critique de la raison dialectique et de L’Ontologie de l’être social », journée d’étude internationale sur Sartre Sur le concept d’histoire : totalité, totalisation, discontinuités, Université de Liège, 25 mai 2018.
« Le processus comme catégorie de la pensée du social », colloque interdisciplinaire Entre système et conjoncture : histoire et méthodes de la philosophie sociale, Université Rennes I, Rennes, 26 avril 2018.
« Présentation de la nouvelle édition et traduction de la Contribution à la critique de la philosophie du droit de Hegel de K. Marx », séminaire Lectures de Marx, ENS (Ulm), 1 octobre 2018.
« La traduction chez Marx », colloque régional de philosophie Logiques du discours philosophique en Allemagne, de Kant à Nietzsche, Université de Reims-Champagne Ardennes, en collaboration avec les Universités de Lorraine et de Strasbourg, 18 novembre 2017.
« De la classe au genre humain : la question du sujet communiste chez Georg Lukács », colloque pluridisciplinaire Communisme, théories et pratiques, Université de Rennes I, 30 mai 2017.
« Manuscrit de Kreuznach : les éléments principaux de la critique de Hegel par Marx », Séminaire de la Geme (Grande Édition Marx Engels), 8 avril 2017.
« L’ontologie processuelle de Georg Lukács », séminaire de Lecture ontologique du Capital, Université de Nanterre, 30 mars 2017.
« Présentation de La Guerre civile en France de K. Marx », séminaire Karl Marx, textes politiques, Université de Strasbourg, 1 mars 2017.
« De l’ontologie à la politique, la question des entités collectives », Séminaire doctoral du CREPHAC, Université de Strasbourg, 15 février 2017.
« Les Éditions sociales et la traduction de Marx aujourd’hui », colloque Philosophie, émancipation : autour de Lucien Sève, ENS (Ulm), 10 décembre 2016.
« Le Manifeste du parti communiste », séminaire Karl Marx, textes politiques, Université de Strasbourg, 30 novembre 2016.
« Le projet d’une anthologie du Capital », Séminaire de la Geme (Grande Édition Marx Engels), Université de Rennes I, 26 novembre 2016.
« Présentation des œuvres politiques de Marx », séminaire Karl Marx, textes politiques, Université de Strasbourg, 16 novembre 2016.
« De quoi l’idéologie est-elle l’expression ? Enjeux d’une approche matérialiste de l’idéologie », séminaire du SLAC (Séminaire Littéraire des Armes de la Critique), ENS (Ulm), 30 septembre 2016.
« Marx et Adorno, nominalisme et matérialisme », Séminaire de Théorie critique, ENS (Ulm), 23 mai 2016.
« ‘‘Stände’’ et ‘‘Klasse’’ dans la Contribution à la critique de la philosophie du droit de Hegel de Marx », Séminaire la Geme (Grande Éditions Marx Engels), ENS (Ulm), 14 mai 2016.
« Entre ontologie et politique, la question du possible dans l’œuvre de Georg Lukács », colloque Le possible et le marxisme, Université Paris-Nanterre, 11 mars 2016.
« La traduction française des œuvres économiques de Marx, quelques points en débats », Séminaire de la Geme (Grande Édition Marx Engels), Université de Rennes I, 18 janvier 2016.
« Marx et Adorno, nominalisme et matérialisme », intervention au séminaire de recherche du Pr. Gérard Raulet, Université de Paris IV, Maison des Sciences de l’Homme, 29 novembre 2014.
Interventions faites dans le cadre du séminaire Lectures de Marx de l’ENS (Ulm) : « Présentation de la nouvelle traduction de K. Marx, Contribution à la critique de la philosophie du droit de Hegel » (1er octobre 2018) ; « Georg Lukács, vie et œuvre » (30 mai 2016) ; « Lecture du Capital : Livre 1, section 1, ch. 2, Le processus d’échange », (14 novembre 2016) ; « Lecture du Capital : Livre 1, section 1, ch. 1, La marchandise » (31 octobre 2016) ; « Introduction à la lecture du Capital » (3 octobre 2016) ; « Lecture de l’Idéologie allemande, la critique de Max Stirner et de Bruno Bauer » (11 janvier 2016) ; « Lecture des Manuscrits de 1844 (1), De la critique de l’économie politique à la notion d’aliénation » (26 octobre 2015) ; « Lecture des Manuscrits de 1844 (2), De la critique de l’économie politique à la notion d’aliénation » (9 novembre 2015) ; « Sortir de la philosophie : le jeune Marx et la philosophie allemande » (10 novembre 2014) ; « État et néolibéralisme, de Foucault à Hardt et Negri » (31 mars 2014) ; « Les schémas de reproduction du Capital (Livre II, section 3) : débats et interprétations » (4 février 2013) ; « Georg Lukács : totalité et révolution dans Histoire et conscience de classe », (19 novembre 2012).
Organisation de colloques, journées d’étude, séminaires
Séminaire de la GEME (Grande Édition Marx Engels) depuis 2016 (séminaire itinérant). Les séances organisées depuis 2019 sont archivées sur le site de la GEME : https://geme.hypotheses.org/category/billets/seminaire-de-la-geme . Séances organisées : « Retraduire le Livre II du Capital », université de Liège (Belgique), 24 février 2022 ; « Marx, penseur de l’écologie ? » séance en visioconférence, 6 mars 2021 ; « Marx et les jeunes hégéliens », co-organisation séminaire Hegel-Marx (Poitiers-Strasbourg) / séminaire de la GEME. Séance en visioconférence, 7 juin 2021 ; « La retraduction du Manuscrit de Kreuznach de Marx », Université de Strasbourg, 8 avril 2017 ; « Le projet d’une anthologie du Capital de Marx », MSH Paris-Nord, 24 mai 2017 ; « Une nouvelle traduction de la Contribution à la critique de la philosophie du droit de Hegel (ou Manuscrit de Kreuznach) », ENS (Ulm), 14 mai 2016 ; « Les écrits du jeune Engels, volume 2 », Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne, 2 avril 2016 ; « Les Annales franco-allemandes », Université de Poitiers, 20 février 2016 ; « Le projet d’une anthologie des textes économiques de Marx », 18 janvier 2016, Université Rennes I ; « Présentation de la MEGA (Marx-Engels Gesamtausgabe) et de la GEME », Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne, 23 novembre 2015.
Marx – travaux en cours, co-organisé avec Lena Ganz, Franck Fischbach, Emmanuel Renault, séminaire mensuel Université Paris-Nanterre et Université Paris-Sorbonne, 2021-2022.
L’autre Théorie Critique, co-organisé avec Camilla Brenni, Franck Fischbach, journée d’étude, Université de Strasbourg, 27 mai 2021, collaboration du CREPHAC (UR 2326, Université de Strasbourg) et du Centre « Métaphysique allemande et philosophie pratique » (MAPP, Université de Poitiers).
Hegel – Marx : actualité de la recherche, co-organisé avec Camilla Brenni, Jean Quétier, Ernesto Ruiz, Alexis Cukier. Franck Fischbach, séminaire annuel itinérant, Université de Poitiers et de Strasbourg, 2020-2021.
Engels actuel, co-organisé avec Nicolas Bourguinat (Professeur en histoire contemporaine, Université de Strasbourg), Franck Fischbach, Saliha Boussedra (docteure en philosophie) et Jean Quétier, Université de Strasbourg, 30 novembre-1er décembre 2020, colloque international avec appel à contributions à l’occasion du bicentenaire de la naissance de Friedrich Engels (1820-1895). Colloque annulé en raison des contraintes sanitaires (covid).
Les réalismes de G. Lukács, co-organisé avec Vincent Charbonnier, Frédéric Monferrand, Daria Saburova, colloque international et pluridisciplinaire, Université Paris-Nanterre, 14-15 novembre 2019.
Origine et histoire, co-organisé avec Clara Piraud, journée d’études doctorale, Université de Strasbourg, 24 octobre 2019.
Pour une critique matérialiste des œuvres littéraires : quoi ? Comment ? Pourquoi ?, co-organisé avec Vincent Berthelier, Marion Leclair, Laélia Véron, journée d’étude interdisciplinaire (philosophie, littérature, histoire, sociologie), Université d’Orléans, 29 mai 2019.
Séminaire doctoral du CREPHAC, 2018-2019.
Séminaire du SLAC (Séminaire Littéraire des Armes de la Critiques - séminaire de recherche pluridisciplinaire), octobre 2018 - juin 2019, ENS (Ulm), séminaire mensuel.
Marx 2018 : deux siècles d’actualités, co-organisation avec le comité « Marx 2018 », colloque international et pluridisciplinaire pour le bicentenaire de la naissance de Marx, ENS (Ulm) et MSH Paris-Nord, 29-30 novembre et 1er décembre 2018.
Faire usage de Marx aujourd’hui, co-organisé avec Camilla Brenni, Timothée Haug, Jean Quétier, journée d’étude interdisciplinaire (philosophie, sociologie et droit), Université de Strasbourg, 23 octobre 2018.
Approches matérialistes du réalisme, co-organisé avec Vincent Berthelier, Anaïs Goudmand, Marion Leclair, Mathilde Roussigné, Laélia Véron, journée d’étude pluridisciplinaire, Université Paris 8, 5 juin 2018.
Entre système et conjoncture : histoire et méthodes de la philosophie sociale, co-organisé avec Victor Béguin, Alexandre Feron, Guillaume Fondu, Lucas Paltrinieri, Jean Quétier, colloque interdisciplinaire, Université Rennes I, 26-27 avril 2018.
Logiques du discours philosophique en Allemagne, de Kant à Nietzsche, co-organisé avec Christophe Bouriau, Alexandre Fillon, Franck Fischbach, Patrick Wotling, colloque régional de philosophie, Université de Reims-Champagne Ardennes, en collaboration avec les Universités de Lorraine et de Strasbourg, 17-18 novembre 2017.
Qu’est-ce que faire de la philosophie aujourd’hui ?, co-organisé avec les doctorant.e.s du CREPHAC, rencontre nationale des doctorants en philosophie, Université de Strasbourg, 26-28 avril 2017.
Séminaire Lectures de Marx entre 2013 et 2016 (ENS ulm). Archives : https://adlc.hypotheses.org/seminaire-lectures-de-marx-a-lens-2021-2022-13e-annee .
Participation à des comités éditoriaux
Membre du bureau éditorial des Éditions sociales 2018-2021.
Membre du CA et du bureau de l’association GEME (Grande Édition Marx Engels) depuis 2018.
Autres productions
Bouffard Alix, Paul Guerpillon, « Déraison d’État et vraie démocratie. Entretien autour d’une nouvelle traduction de Marx », revue en ligne Contretemps, 14 janvier 2019 (https://www.contretemps.eu/marx-vraie-democratie/ ).
Bouffard Alix, « Karl Marx, l'inconnu », Grande Traversée, France Culture, 20-24 juillet 2020 (https://www.franceculture.fr/emissions/karl-marx-linconnu-grandes-traversees).
Bouffard Alix, « Georg Lukács, situation critique », L’Humanité, 9 mars 2017.