Textes allemands TD

Ce TD proposera d’étudier des textes de Martin Heidegger mettant en lumière la question du rapport entre philosophie, religion et histoire de la philosophie allemande, au confluent de plusieurs héritages : grec, chrétien, juif.
La première partie du cours portera sur l’étude de la structure onto-théologique de la métaphysique : l’histoire de la métaphysique, en tant qu’elle est déterminée par sa structure selon Heidegger, marquerait la solidarité constitutive de la métaphysique et de la théologie. La deuxième partie du cours sera consacrée au rapport de Heidegger au christianisme, en montrant l’évolution de celui-ci, jusqu’à une pensée critique du christianisme. La dernière partie du cours interrogera les sources hébraïques de la pensée de Heidegger, en se demandant pourquoi celui-ci s’efforce d’en minimiser l’importance, défendant l’idée d’une pensée allemande aux racines exclusivement grecques.

La maîtrise de l’allemand n’est pas un pré-requis du TD ; le travail sera réalisé autant que possible à partir de traductions en français. Cependant, des connaissances basiques en allemand seront utiles, notamment sur la question de la traduction de certains termes heideggeriens. Une sélection de textes sera fournie aux étudiants à la rentrée.

Éléments de bibliographie :
- Martin Heidegger, Essais et conférences, trad. A. Préau, Paris, Gallimard, 1958.
- Martin Heidegger, Être et Temps, trad. E. Martineau, éd hors commerce, Authentica, 1985.
- Matin Heidegger, Introduction à la métaphysique, trad. G. Kahn, Paris, Gallimard, 1980.
- Martin Heidegger, Qu’appelle-t-on penser ?, trad. A. Becker et G. Granel, Paris, PUF, 2014.
- Martin Heidegger, Questions I et II, trad. K. Axelos, J. Beaufret, W. Biemel, L. Braun, H. Corbin, F. Fédier, G. Granel, M. Haar, D. Janicaud, R. Munier, A. Préau, A. de Waelhens, Paris, Gallimard, 1968.
- Martin Heidegger, Questions III et IV, trad. J. Beaufret, F. Fédier, J. Hervier, J. Lauxerois, R. Munier, A. Préau et C. Roëls, Paris, Gallimard, 1990.

- Philippe Capelle-Dumont, Philosophie et théologie dans la pensée de Martin Heidegger, Paris, Cerf, 2001.
- Christian Dubois, Heidegger. Introduction à une lecture, Paris, Seuil, 2000.
- Marlène Zarader, La dette impensée. Heidegger et l’héritage hébraïque, Paris, Seuil, 1990.
- Marlène Zarader, Heidegger et les paroles de l’origine, Paris, Vrin, 1990.